journal

高雄圓夢美術推廣畫會聯手韓國青年文化學術交流協會舉辦藝術創作聯展

【記者吳威/高雄報導】高雄市圓夢美術推廣畫會與韓國國際青少年文化學術交流協會攜手合作，將於2024年1月3日至1月14日在高雄市立社會教育館舉辦國際藝術創作聯展。本次展覽匯聚來自兩地藝術家的多元創作，透過文化與藝術的深度交流，向觀眾展示豐富的藝術魅力，並共同推廣國際藝術視野。社教館館長親致蒞臨致詞台韓交流展、顧問及市議員陳慧文鼓勵致詞。現場李明龍大師剪影，林一鳳大師領銜演奏成功熱鬧圓滿開幕儀式！理事長曾期正感言:高雄市圓夢美術推廣畫會理事長曾期正表示：「高雄市圓夢美術推廣畫會自成立以來，一直秉持著推廣藝術文化、提升社區美學素養的初衷，透過創新與快樂的方式，讓藝術成為生活的一部分。本次聯展是我們邁向國際的重要一步，非常感謝韓國國際青少年文化學術交流協會的支持與合作，讓來自兩地的藝術家能在此平台上交流創作。希望透過這次展覽，能讓更多人感受到藝術的魅力與文化交流的重要性，也期待未來能有更多國際合作的機會，為高雄藝術界注入更多活力與創意。」文化交流的亮點，展覽的開幕典禮於1月5日下午2時隆重舉行，邀請胡琴大師林一鳳、黃俊臻及領街國際團隊共同演奏，並特邀剪影藝術大師李明龍親臨現

友善職場～幸福推手

高雄榮譽國民之家新聞稿高雄市政府衛生局日前於八樓會議廳舉辦113年「職GO雄健康」職場員工健康促進獎勵計畫頒獎暨分享會，高雄榮家在同仁共同參與下，榮獲「一一三年高雄市職場員工健康服務推動計畫」健康組獎項並給予榮家落實職場健康促進、服務績效的肯定。高雄榮家為了提供員工方便性、可近性、整合性的健檢服務，今年辦理員工健檢時，連結高雄市政府衛生局資源，推動職場員工服務計畫，落實公共衛生三段五級，強化預防勝於治療，辦理內容有健康促進及公費癌症篩檢等服務，透過每年的健康檢查為自己的健康把關。另外舉辦職場多元健康促進活動，如五月份清境農場生態之旅，趕在春天的尾聲，趁著天氣還涼爽，帶著大夥去接近大自然，在風光明媚的景點中，共同創造美好的記憶。又於十月初前往衛武營國家藝術文化中心，觀賞橘子泥劇團「如你所願」舞台劇，劇情穿插演出新舊時空交疊，一幕幕場景好似人生的真實寫照，引領觀眾們忘卻過往的塵煙往事，激發新穎的思惟，不受世俗框架拘束，凝望將來，願一切都得以「如你所願」。郭豫臨主任表示：「為愛我們的人活出精彩，為我們愛的人好好活著！」所以「健康、安全、快樂」的工作環境是榮家全體夥伴共同

美國三一大學師生蒞南華交流　學習雅樂藝術文化

近年來，南華大學民族音樂學系師生表現優異，享譽國際。位於美國的三一大學，有四位不同專業領域的師生於日前特地來到台灣至南華大學進行海外移地教學課程，並與該校民族音樂學系交流學習。透過課程體驗中華民族獨有的雅樂藝術文化、古琴藝術、中國樂器演奏之外，亦進行聲樂交流分享，此行獲益良多，也期待未來兩校師生有更密切的合作與交流。美國三一大學師生蒞南華大學民音系進行移地學習，兩校師生進行聲樂成果交流後合影留念。(後排左起為民族音樂學系蕭呈叡助理教授、張雅婷副主任、美國三一大學聲樂教授Chia-Wei Lee、民族音樂學系許書詮老師、馬銘輝副教授。) 美國三一大學聲樂教授Chia-Wei Lee表示，美國三一大學對於南華大學民族音樂學系遠近馳名的魅力早有耳聞，於今(113)年在該系許書詮老師協助對接下，促成此次海外學習，順利來到台灣與南華大學民音系進行移地教學課程，藉此讓美國學生學習東方的音樂藝術與文化，並且能對於異國的藝術文化與學習方向有深刻的體悟，透過實際操作與交流，更深入了解到臺灣在高等藝術教育上的奠基，可說是一個很難得可貴的交流學習的機會。民族音樂學系副主任張雅婷指出，非常歡迎美國三

"愛北京愛臺灣"主題攝影徵集展播活動，等你來曬！

你是否熱愛攝影，善於捕捉生活中的美好瞬間？你是否對北京的古都風韻、現代風貌，或是臺灣的風光民俗、市井生活情有獨鍾？現在，機會來了！北京市台辦融媒體中心1月2日推出"愛北京愛臺灣"主題攝影徵集展播活動，誠邀廣大攝影愛好者踴躍投稿。無論你是專業攝影師，還是業餘攝影愛好者，只要你有鏡頭，有創意，有對北京和臺灣的熱愛，都歡迎你來參加！作品類別：人文北京（古都風韻、現代北京、煙火生活、文化傳承等）；寶島臺灣（旖旎風光、城市脈絡、民俗文化、芸芸眾生等）；京台交流（各界交流、同根同源等）。作品要求：JPG格式，大小2MB-10MB，每張圖片長邊須為1000-3000圖元。優秀作品將有機會在"愛北京愛臺灣"主題攝影徵集展播活動中展出，並有機會獲得精美禮品和證書。主辦方將在活動結束後的一段時間內繼續使用優秀作品進行相關推廣活動，讓你的作品被更多人看到。

高雄榮家元旦升旗歡欣鼓舞迎新年

高雄榮譽國民之家新聞稿每年元旦升旗是榮家長輩期待的重要時刻，114年元旦天氣雖有寒意，卻澆不熄高雄榮家長輩火熱的愛國心。在愛國歌曲環繞下吸引長輩們紛紛來到升旗典禮會場，榮家主任[郭豫臨]{.underline}引領榮家住民長輩及職員工進行簡單隆重的升旗典禮，看著冉冉升起的青天白日滿地紅國旗，即使行動不便，長輩們也坐著輪椅向國旗敬禮，表達對國家敬意對這片土地的認同。在新年開頭的幸福氛圍下，榮家郭主任頒發114年房戶長當選證書，期待新任房戶長團隊協助擔任榮家與住民長輩間的溝通橋樑，也能適時反映生活大小事，一同協助榮家推動各項住民照顧服務工作，相信114年新任房戶長更能和住民們相互協助，將「榮家就是我家、我們都愛高雄榮家」落實在每個住民的生活中。隨後榮家樂齡社團榮光快樂非洲鼓磅礡演出，敲響2025的好運，在震撼的鼓聲催動下，榮家住民長輩各個精神抖擻、熱情洋溢；接著由中華國際全方位照護協會[謝德賢]{.underline}副理事長偕同體適能老師帶領榮家長輩律動及大跳時下最流行的「阿帕茲」，在體適能老師帶領下榮家長輩舞動南臺灣，熱血沸騰的直說動身體就暖和了，寒風完全澆不熄我們的熱情

南華大學文創系「阮欸構書．邸嘉」受邀展出獲好評

南華大學文化創意事業管理學系109級總整課程成果發表會「阮欸構書·邸嘉」繼去(112)年年底在校內中道樓展出後，獲得廣大迴響，並受到嘉義市文化局科長林朝基邀請，於日前移師至嘉義市嘉義舊監聚落宿舍群「矯正塾 1921」展出，亦深獲好評。此展覽不僅與在地有更深的連結，也展現出文創系學生的無限潛能，更為未來發展奠定堅實的基礎。南華大學文創系畢展「阮欸構書．邸嘉」，展出深獲好評，學生導覽解說老屋保存過程及歷史背景南華大學文創系畢業成果展，充分展現出學生們在「數位出版營運」、「藝文活動專案」和「文創商品產銷」等三個模組的專業知識與實務能力，除了體現全球文化內容結合科技應用的發展趨勢，更與業界接軌。該展覽以嘉義市老屋創生為主題，師生透過深入訪談老屋再利用之成功案例編輯出版電子書「阮欸故事·邸嘉」和影像紀錄，受訪店家計有「新華美西裝社」、「吳蹦影像工作室」、「堀川茶事」、「BLAXK Wedding布蕾可絲婚紗」、「老院子1951」、「脆皮dou dou 甜甜圈」、「起風」和「老洋房1931」等八間老屋。南華大學文創系畢展「

嘉義市長竹市民農園通過慈心有機栽培認證黃敏惠市長期盼打造有機家園

羅紫文／嘉義「長竹市民農園」是嘉義市唯一通過慈心有機栽培認證的市民農園，由長竹里江振章里長無償提供土地，歷經8年的經營已培育了約15位的有機志工團，在江振章里長及社區規劃師黃志能總監的帶領規劃下，向嘉義市政府環境保護局申請「112年度嘉義市社區規劃師駐地環境改造計畫」提案，將長竹市民農園改造升級為「活力長竹有機販賣所」，今（30）日舉辦成果發表會，嘉義市長黃敏惠也到場力推有機栽培蔬果，同時期待擴大推廣嘉義市「有機家園」的願景。黃敏惠市長表示，「長竹市民農園」從104年起由長竹里江振章里長無償提供土地，開放里民自由認養菜圃空間進行種植作物使用，園內作物需依據有機及無毒栽培管理生產栽種，也由江里長鼓勵里民及鄰近各里市民朋友一同參與，在市民農園歷經8年的經營後，已培育了約15位的有機志工團，期待將有機家園的願景擴大推廣，為「長竹市民農園」提升轉型。黃敏惠市長進一步指出，嘉義市重視友善土地的有機栽培管理機制，在今(112)年11月5日的「嘉義自造」社區規劃師成果展活動，並由環保局頒發「生態永續獎」的肯定，未來園區將舉辦有機栽培食農教育活動，透過種植有機蔬菜的農耕活動，進行農業知識推

嘉義市山海鎮愛心慈善會「讓愛傳播-寒冬送暖」公益活動

歲末寒冬過個溫馨平安年羅紫文／嘉義嘉義市山海鎮愛心慈善會於今（30）日下午5點，在興嘉公園舉行「讓愛傳播-寒冬送暖活動」，在寒冬裡讓公益送出暖心。這次活動由山海鎮什家將舘主(是慈善會創會會長)蕭湧達，以及慈善會龔慶賢理事長，共同帶領慈善會團隊、會員、家眷及志工，共同投入由市政府社會處所指導的寒冬送暖活動，把溫暖分送到社會每個角落，期望社會愛與希望循環不止息。創會長蕭湧達指出，籌組「山海鎮愛心慈善會」是從小受阿公跟爸爸施比受更有福的觀念影響，在有能力時為社會盡一份心力，幫助需要的人，也成為了創會的宗旨，故針對無力治喪、家庭突發急難、社會扶助等，在慈善會全體會員朝宗旨努力下，發揮人溺己溺的精神，並參與各項公益活動來幫助弱勢。今年山海鎮愛心慈善會更擴大辦理寒冬送暖活動，除了副市長林瑞彥及社會處李思賢處長等市府長官共同參與外，各宮廟團體、公司行號、各界善心人士也共同捐贈400份生活物資包送給街友與室如懸磬的家庭，讓他們能安心渡過年關，感受社會的愛與溫暖，而現場的活動還有「嘉義市中區扶輪社薩克斯風樂團」贊助演出，也讓參與民眾感受跨年的歡樂氣氛。理事長龔慶賢指出，近年來因為

南華大學企經講座　劉德勳漫談飼養流浪貓狗經

南華大學於日前舉辦「就業力學程-企業經營與人文講座」，邀請劉德勳前監察委員演講，以「漫談飼養流浪貓狗經」為題，分享他對於飼養流浪動物的心路歷程，這場演講讓人深感動容，對於流浪動物的保護工作有更深刻的了解。南華大學講座教授陳明璋表示，「漫談飼養流浪貓狗經」對於在企業經營與人文講座中，是一個非常特殊的課題，劉德勳前委員非常有愛心，在過去對於流浪動物議題關注很長的一段時間，他獨特的人生經驗及感人的人生故事，將能讓大學生有所啟發。 > 南華大學校長林聰明與劉德勳前委員皆認為在未來流浪貓狗議題會持續呈現成長趨勢。在現代高齡化社會中，寵物可以解決一些高齡者或是小朋友陪伴相關的課題。南華大學舉辦企經講座，邀請前監察委員劉德勳蒞校演講，林聰明校長致詞劉德勳指出，流浪動物常是城市中被遺忘的一群生靈。養一隻流浪貓狗並非只是一項責任，更是一種愛心的表現。20年前帶領全家一同投入流浪動物的議題，在加入監察院後，接觸更多流浪貓狗的相關案件，對於流浪動物非常的關愛，認為寵物也是一條生命不應該隨意對待。劉德勳認為全家總動員在照顧流浪動物的收養，共同投入的氛圍有助於家庭成員間有更多的共同話題，可增進全家人的

南華大學生死系推廣殯葬吉祥話創新　說好話不世俗

南華大學生死學系為改革殯葬禮俗及提升殯葬文化，在內政部宗教及禮制司指導下，規劃執行「說好話可以不世俗-殯葬吉祥話創新與推廣活動」計畫，並於日前舉行成果發表會，內政部宗教及禮制司殯葬管理科科長袁亦霆、南華大學生死學系主任孫智辰、人文學院生命禮儀研究中心主任楊國柱、新北市葬儀商業同業公會理事長吳孟宗、楊子佛教禮儀股份有限公司經理林秋萍、安心國際殯葬禮儀有限公司禮儀師呂弘銘、瑞泰禮儀社經理歐陽克言等多位貴賓出席與會，現場包含作品發表之業師、學生及講評委員共約80人。南華大學生死系舉辦殯葬吉祥話創新活動成果發表，現場大合照南華大學生命禮儀研究中心主任楊國柱亦是本活動計畫主持人，開場時指出，「趨吉避凶」乃華人文化之特性，因此凡婚喪喜慶於儀式進行時，都會搭配吉祥話之吟誦，尤其一般人忌諱的喪禮，其吉祥話的使用更是頻繁。綜觀這些吉祥話，若非添丁進財，即是富貴長命，甚至祈求功名等，流於世俗，而不是求增長智慧、誠信、善良與道德等。溯源臺灣喪禮說吉祥話的歷史，長達三百年，由於時代變遷，人的觀念跟隨變化，喪禮吉祥話內容如未能跟隨調整，行禮者將很難感受言祥話所要傳達的意義，無益於亡者親友的心靈撫慰。袁亦

南華大學USR計畫協助雲林國際慢食社群正式啟動

推動永續低碳「地球市集」雲林縣的農畜產品產值是台灣最高的地區。近年來，不僅推出一鄉一特色的「雲林良品」品牌，更結合科技農業以及融入文化創意的概念，期待能行銷國際。善盡大學社會責任且致力推動永續發展的南華大學，於日前協助雲林縣政府舉辦「雲林國際慢食協會籌備處成立暨慢食工作坊」，正式啟動雲林國際慢食社群。台灣近年已將「慢食(Slow Food)」象徵為提倡「優質、乾淨、公平」的飲食，鼓勵小農生產「無毒、有機」的農產品，並宣導消費者選擇「低碳」的環保飲食，實踐具有ESG（環境保護、社會責任、公司治理）概念的永續生活。南華大學校長林聰明表示，學校多年來致力推動永續發展，並大力協助地方發展特色，此次特別協助雲林縣生機廚房帶領超過20位推動慢食的業者，加入義大利國際慢食組織，相信將能讓雲林縣的農業及觀光旅遊成為典範，並躍上國際健康新農業的舞台。雲林縣副縣長謝淑亞指出，台灣慢食除了台東、花蓮、台北之外，台灣西部更能成為發展慢食的重要據點，感謝來自雲林地區多位重視慢食理念的重要貴賓蒞臨參與，未來縣政府將全力配合地方推動「地球市集 (Earth

傳統靠天吃飯的魚塭變成應用科技管理的魚塭嘉義縣推動智慧養殖有成

嘉大師生及嘉南漁民前來觀摩羅紫文／嘉義嘉義縣政府持續推動科技漁業，今年補助44戶漁民購置智慧養殖設備，其中20戶由專家團隊帶路深化輔導及陪伴，並於昕鮮漁場及祖孫蝦養殖場建立2處標竿示範場域，嘉義縣府於27日在祖孫蝦養殖場舉辦成果發表及觀摩會，吸引近50名嘉義大學師生及嘉義、台南各地養殖漁民前來觀摩。嘉義縣沿海養殖漁業非常發達，然而養殖漁業近年面臨許多挑戰，包括極端氣候、人口高齡化、缺工、育成率不穩、養殖技術傳承不易等問題，為了使傳統的水產養殖產業可以創新及轉型，提升養殖漁業競爭力，嘉義縣長翁章梁從108年起開始推動「智慧養殖設備補助計畫」，補助漁民購置智慧養殖設備，導入智慧水產養殖技術，推動4年來已有166位漁民導入智慧養殖設備。嘉義縣農業處表示，縣府過去在推動過程中，發現單單只投入硬體設備的補助還不夠，還需要有應用技術及生產決策的輔導。因此為了避免漁民在導入智慧養殖過程中，單打獨鬥或走冤枉路，所以自111年起也開始導入專家帶路機制，今年委託嘉義大學組成專家團隊，至漁場檢診給予深化輔導及陪伴，並提供諮詢服務及生產決策，透過專家帶路下讓科技漁業技術穩健落地。嘉義縣府繼

高雄圓夢美術推廣畫會聯手韓國青年文化學術交流協會 舉辦藝術創作聯展

友善職場～幸福推手

美國三一大學師生蒞南華交流 學習雅樂藝術文化

"愛北京 愛臺灣"主題攝影徵集展播活動，等你來曬！

高雄榮家元旦升旗 歡欣鼓舞迎新年