科技.財經

南華大學與日月光投控展開人文與科技跨域產學合作

為拓展學生多元的職場體驗及實習的機會，提升就業競爭力，南華大學於6月18日與日月光投資控股股份有限公司簽署產學合作協定。由校長高俊雄與日月光副總經理李叔霞進行簽約儀式，該校副校長賴淑玲、學務長何應志、兒童發展與教育計畫辦公室執行長劉惠君、幼兒教育學系盧綉珠助理教授、資訊工程學系教授黃冠雄及業師洪炎明等校內主管及教師一同出席與會，日月光相關主管也出席共襄盛舉，見證雙方簽約合作的重要時刻。南華大學與日月光投控展開人文與科技跨域產學合作，簽約儀式合影 南華大學校長高俊雄表示，長期以來致力以生命教育、環境永續、智慧創新、三好校園與人文藝術的發展，同時也重視人文藝術的發展。其中在推動三好校園與永續發展方面不僅與日月光投控的經營理念不謀而合，近年也承接兩家非營利幼兒園，希望將做好事、說好話、存好心的三好理念從幼兒園向下扎根，讓三好更普及，並且可以推廣到各行各業。雙方未來的合作，除了提供幼兒教育學系、民族音樂學系及產品與室內設計學系等系所之相關專業與日月光的三好幼兒園合作及交流，共同促進優質人才的養成，也可以提供資訊工程學系學生實習與就業的機會。 高俊雄也提到南華大學已取得「環境教育機構」及「環

> 今(18)日大乘林佛學會與佛光大學雙方簽訂產學合約，期待培育校內、外漢藏種子譯者，以求未來順利推行漢藏佛典與文集之補譯、新譯、重譯等翻譯計劃。大乘林佛學會上師拉然巴哈欣仁波切代表簽約，佛光大學何卓飛校長、佛教學院郭朝順院長、研發處賴宗福研發長、佛教學系蘇南望傑老師等人，出席接待大乘林佛學會吳淑娟會長領銜的貴賓們，共同見證此次合作。#p1

> > 佛教經典語言梵文、巴利文、漢文、西藏文等皆是佛教教學及研究不可缺少的有利工具，掌握經典語言對於深入經藏而言至關重要。因此近年來，佛光大學佛教學著重推動翻譯相關之特色計劃，為培育專業人士、建立佛教外語人才庫、促進國際弘法，舉辦「進階中英佛學口譯工作坊」、「日語佛教文獻翻譯培訓工作坊」、「漢藏佛教翻譯培訓課程暨實務翻譯」，吸引校內外各行各業人士積極參與。 > > 何卓飛校長致詞時表示，對於雙方能有這樣因緣非常歡喜，佛教學系之專業師資陣容相當完整，其中未來將由蘇南望傑老師擔任主持人，而他本身更是藏佛教、西藏歷史文化專家，從事漢藏佛教典籍研究多年，也曾主持數項漢藏翻譯計劃，是台灣推動藏傳佛教經典的第一把交椅！期待此次佛光大學的產學合作，能培育更多位擁有佛教漢藏語譯者，齊心為佛教傳播盡一份力。 > > 大乘林佛學會精神導師拉讓巴格西哈欣仁波切自幼出家，於南印度「色拉昧佛學院」深造，先後獲得佛學博士「拉讓巴格西」與「阿讓巴格西」殊榮。並來台成立佛學會，先後擔任國際藏傳佛教研究會理事長，法鼓文理學院講師，玄奘大學藏傳佛教研究中心副主任等職務。佛學會代表哈欣仁波切致詞時表示，回顧過往

南華財金系證照王曹星雲　19張證照創新紀錄

南華大學財務金融學系應屆畢業生曹星雲，於畢業前取得第19張金融專業證照，榮登「金融證照王」之殊榮，也刷新該系最高紀錄，並做好未來投入職場的準備。6月5日該系主任廖永熙特別頒發「金融證照王」獎狀及獎勵金予以鼓勵。南華大學財金系應屆畢業生曹星雲(右)共取得19張金融專業證照，榮登證照王。財金系主任廖永熙(左)頒發獎狀及獎勵金 南華大學財金系主任廖永熙表示，為提升學生專業能力及就業競爭力，系上畢業生必須通過三張專業證照之畢業門檻。為鼓勵學生考取專業證照，每年除了定期開設財金證照課程，更舉辦考取證照的獎勵活動，考取最多證照者即被封為「金融證照王」，並可獲得系上提供的獎勵金。每年定期開設的財金證照輔導班，包括證券商營業員、證券商高級營業員及理財規劃人員，以輔導學生考取金融專業證照。今年每位畢業生平均至少取得5張財金專業證照，將有助於提升職場優勢及就業率。南華大學財務金融學系鼓勵學生考取專業金融證照，廖永熙主任(右6)頒發考取證照獎勵金 曹星雲指出，自大二轉學至南華財金系就讀，因「投資學」這門選修課，必須考取「證券商業務員」的證照，當時只是 為了通過這堂課而去考證照，結果高分通過，順利取得第

台南應用科技大學「2024A+文化資產創意獎」榮獲「文資空間設計類」金獎及年度最佳學校獎，培育設計人才讓文資永續發展

A+文化資產創意獎」榮獲「文資空間設計類」金獎及年度最佳學校獎，培育設計人才讓文資永續發展 「2024 台南應用科技大學在「2024 A+文化資產創意獎」由室內設計系鄭宇佳同學及陳政安同學作品「鬧戲閣」，獲得「文資空間設計類」學生組金獎，作品傳達因台灣布袋戲逐漸凋零，從而設計由操偶師視角帶入時間與空間的生、旦、淨、末、丑，以空間與材料轉折置換空間視角延續空間機能，藉此展延偶戲場景與職人文化價值。 另視覺傳達設計系劉庭安、黃品甄、毛萱儒、巫懿旻、胡淨慧、吳珊霓、高慧君同學作品「琉學日記」、室內設計系謝欣辰、葉季芳同學作品「Volangat 原住民銀盔下的自然共存智慧」及商品設計系陳佳樂、藍康予同學作品「翠煉」等3組同學則榮獲A+特別獎。視覺傳達設計系羅房妮、簡芸臻、李依青、楊家瑜、蔡佩芹、陳姜羽、李樂琦同學作品「小獅出任務」及室內設計系蔡伊亭、

南應大財金系服務隊 五月天南區國稅局報到

已刪 每當林森路上阿勃勒掛著一串串金黃花穗、安平運河邊鳳凰樹也綻放一團團豔紅花朵時，我們知道:一年一度的「五月天」報稅季到了。南區國稅局自5月1日起提供查詢服務，民眾可以臨櫃、憑證及行動電話認證、查詢碼3種方式，查詢112年度所得及扣除額，但臨櫃民眾多，台南應用科技大學財金系「納稅服務隊」支援南區國稅局臺南分局，5/1-5/13日共出動10人次，貢獻所學，服務民眾。 南應大財金系自九十六年度開始，即配合台南分局每年報稅季需求，出動「納稅服務隊」支援查詢服務，希望透過職場實習或社會服務機會，讓學生建立正確的工作態度，而且縮短教學及實務間的落差，更具職場競爭力。南應大財金系重視納稅服務隊素質:要求學生必須具有納稅服務經驗或修讀過「租稅規劃」課程，且當學期缺曠少、課業佳才能報名服務隊，出隊前，比照職場實習，實施行前講習；實習服務期間，系上教師會前往實習服務單位訪視學生;實習服務後，一週內需繳交實習或服務心得報告。過程嚴謹，且重視教學效果和教育意義。 南應大財金系主任盧浩德、教師鄭碧月日前至臺南分局訪視服務同學，亦拜會分局長蕭淑芬。蕭淑芬提醒今年報稅要特別注意的事項有三:

台南應用科技大學2024新一代金點新秀設計獎

榮獲空間設計類年度最佳設計獎 獲奬數共17件 台南應用科技大學2024年新一代金點新秀設計展競賽入圍79件，連續14年全國第一，儼然已成為我國設計教育的重鎮。「2024金點新秀設計獎」今年共有55校116系、共4,974件作品報名參賽，初審階段選出608件入圍佳作，可獲「金點新秀入圍獎」肯定，最後共134件優秀作品在激烈競爭中脫穎而出。其中「金點新秀年度最佳設計獎」是獲得評審團最高評價之作品。甫於5月26日剛出爐的2024金點新秀設計獎得獎名單，本校獲奬數共17件，其中室內設計系更以作品「城市牧歌：新住居革命的規則與變動」勇奪空間設計類年度最佳設計獎，多媒體動畫系「甜蜜迴圈」榮獲數位影像設計類設計獎、商品設計系「翠煉」榮獲工藝設計類設計獎、視覺傳達設計系「琉學日記」榮獲產學合作設計類設計獎。 今年南應大金點新秀年度最佳設計獎由張彩娟老師指導的隊伍，【城市牧歌：新住居革命的規則與變動】，吳孟嘉、洪嘉蔓同學，為所有空間設計27組入圍組數中，獲得2024年度最大獎。主要創作理念是提出可重組室內機能單位的單元式移動住宅，因應當代人類移動頻繁的住居生活問題。 台南應用科技大學校園幽美典雅，

台南應用科技大學音樂系弦樂團、擊樂團及國樂團

舉辦《追影．半島風情》聯合音樂會 台南應用科技大學音樂系弦樂團、擊樂團及國樂團，本年度《追影．半島風情》聯合音樂會將於5月29日 晚上7：30在台南文化中心 原生劇場舉行 。分別由楊瑋能，古博元 和黃振南三位指揮帶領七年一貫學生團隊們聯合演出。 由日本打擊樂家、作曲編曲家 山澤洋之 賽瓊內的作品 打擊樂七重奏《升溫》； 由日本 嶋崎雄斗 編曲，改編自 動畫電影《鬼滅之刃》的片頭主題曲《紅蓮華》的打擊樂四重奏；擊樂的壓軸，出自本系系友 王蜂博的創作《鼓舞》，詮釋著一段學習的心路歷程。 傳統樂的演出 由恆春福佬民歌為創作素材的《半島風情》帶來下半場溫馨的氛圍。中國民樂作曲家 李伯禪的《潤雨》將讓聽眾感受到春雨沐心的舒暢；李民雄 劉文金 共同編曲的《漁舟凱歌》，反映漁民生活的現代創作。將螺號和浪花沖激海岸之聲組合於樂曲中，

佛光大學16+2 多元學習教學週起跑！

佛光大學校長趙涵捷表示，「16+2」制度係將專業課程濃縮於前16週密集完成，學期最後兩週則以AI（人工智慧）與SDGs（聯合國永續發展目標）為主軸，推動全校性跨域共學，讓師生在實踐中提升數位能力與永續素養，與全球趨勢接軌。也特別感謝電腦技能基金會參與課程規劃與師資支援，協助校方強化產學合作鏈結，提升學生實務經驗與職場競爭力。 電腦技能基金會秘書長黃益豐表示，這是電腦技能基金會首次與大學展開16+2的合作，長期以來推動實作與證照並重的培訓理念，與佛光大學教學方向高度契合。未來期望能協助學生進入職場時擁有具體的技能與證照，增強跨域實作能力。 佛大與電腦技能基金會簽署為期一年的合作意向書，雙方將聚焦於促進教師專業成長與拓展學生學習機會，透過提供AI及SDGs課程相關的講師與教材支援，協力推動國內外電腦技能相關活動與競賽，並共同辦理技能證照考試，拓展學生職涯發展管道。 副校長李坤崇也特別在會中分享16+2執行進度，他表示本學期增設40門專業與證照課程，總時數361小時。AI課程12門、總授課15,090小時；SDGs課程5門、時數達4,320小時。課程設計緊扣未來職場趨勢，有助於學生在理

南華大學校園徵才成效佳　媒合率80.15%

南華大學培育人才首重學用合一，為讓學生畢業即能就業，每年在畢業季前皆會舉辦「校園徵才活動」，提供應屆畢業生與企業間的媒合管道之外，也讓其他學生瞭解不同產業的職場趨勢，以提早訂定職涯規劃。今年於5月16日舉辦「南華好Yuong 職場飛揚─2024校園徵才博覽會」，邀請來自不同領域的企業共襄盛舉，共有50家企業，提供超過兩千個職缺，媒合率達80.15%，顯示南華大學對學生就業輔導的成效極佳。南華大學舉辦「南華好Yuong 職場飛揚─2024校園徵才博覽會」，學生參與踴躍，媒合率80.15% 該校校長高俊雄率副校長及校內一、二級主管出席開幕式，勞動部勞動署雲嘉南分署副分署長許慧香、嘉義縣政府勞工暨青年發展處處長陳奕翰，以及嘉義縣市政府單位、民間企業、民間組織負責人等多位貴賓皆到場共襄盛舉之外，參展的企業代表也一同出席，名譽校長林聰明也蒞臨勉勵學子，場面歡欣熱鬧！ 南華大學校長高俊雄表示，學校培養學生專業能力的同時，也落實創辦人星雲大師提倡的「三好-做好事、說好話、存好心」、「四給-給人信心、給人歡喜、給人希望、給人方便」，在三好校園的薰陶下，南華學生兼具專業能力及良好的態度，畢業生的

南應大生活服務產業系林家旭老師「法頌飛白個展」

台南應用科大生活服務產業系「林家旭---法頌飛白個展」將在該校圖書館舉行，展期從5月17日至30日。這次展覽它不僅僅是一場普通的時尚插畫展，更是對時尚與藝術的一次全新探索。展出近40件黑色墨水和水彩作品，展現其對時尚與藝術獨特的見解和創意。 林家旭老師不僅是位優秀的教授，更是對時尚與藝術充滿熱情的傑出創作者。擁有美國Idaho State University的設計教育博士，以及曾在多家知名公司擔任重要職務。這次展覽，林家旭老師透過其獨特創作理念，以輕盈優雅的態度呈現時尚插畫的創作理念。將時尚詮釋為一種與經得起時間萃練的法頌，通過水墨飛白細膩地表達時尚與當下生活的微妙聯繫與靈動。每一幅作品都洗練精簡，展現出獨特與輕鬆的時尚魅力，引發觀者對時尚即是與時俱進的概念，透過【繁複與極簡】線條之間微妙關係的深思，修練成為【輕盈優雅】的姿態，賦予時尚插畫更加豐富的內涵與感動。 誠摯地邀請各界蒞臨現場，與我們共同探索時尚與藝術的奇妙之處。展覽地點：台南應用科技大學圖書館，展覽時間：5月17日至30日。共同感受時尚與藝術的魅力！

南華大學與國際企業簽署產學合作　培育國際人才

南華大學繼日前舉辦「就業力學程-企業經營與人文講座」，邀請中美晶暨環球晶圓董事長徐秀蘭蒞校演講，並簽署產學合作協定，5月14日更邀請到新加坡萬德國際集團董事主席莊文甫蒞校演講分享創業及企業經營的成功經驗。當天也與該校簽署產學合作，與校長高俊雄一同進行簽約儀式，未來將提供南華學生實習與就業的機會。 南華大學校長高俊雄表示，徐秀蘭董事長領軍的環球晶圓是全世界第三大的晶圓公司，同時也是全球最大的非日系矽晶圓供應商，在全球11個國家設有分公司並設有19個工廠，公司規模相當大。而萬德國際集團董事主席莊文甫55歲開始創業，至南向新加玻發展，又西進中國大陸，再到新南向越南及馬來西亞，永續打造靱性供應鏈，人生閱歷相當豐富，在拓展事業版圖的同時，也非常重視環境永續的議題，是相當了不起的企業家。萬德國際集團是高俊雄上任校長一週以來，第一家簽署產學合作的企業，除了感謝莊文甫撥冗蒞校分享寶貴經驗，也期許未來雙方有更多的實質合作。高俊雄強調，學校與國際企業簽署產學合作，將能讓學生有機會到海外實習及工作，拓展國際視野，提升國際競爭力。南華大學舉辦企業經營與人文講座，邀請新加坡萬德國際集團董事主席莊文甫蒞校演講，

資應系師生開發的佛光大學校園道路模擬系統

佛光大學校長何卓飛表示，生命教育是學校的特色，校方積極推動生命教育融入校園裡，而從最日常的騎機車這件事，也是一門教育。對於同學的生命安全是第一考量，因此佛大在籌畫推動此新政策時，是非常謹慎把關的。而校方也協助資訊應用學系媒合與華育機電企業有限公司進行產學合作，使同學能參與程式設計，並將程式實際運用於設備之中，提升學生程式設計相關知能。目前在學務處、資應系師生的協力合作下，系統預計下學期可上線，明年的新生就可以首波使用機車道路駕駛模擬器。 佛光大學第22屆學生會會長黎柏毅今天也代表所有佛大學生接受何卓飛校長頒贈的啟動安全帽，象徵「機車道路駕駛模擬器」正式啟動。而梨同學也表示，關於執法面，本學期與學生會、學生議會合作進行多次的討論，以學生的角度為出發點，討論校方可改善與加強的部分，使整體的配套更加完備。佛大學生會會長梨黎柏毅操作機車駕駛模擬器 根據交通部大專校院學校交通安全業務手冊，學校推動交通安全分為教育面、工程面與執法面，教育面屬軟體層面。而工程面與執法面上，本學期佛大學務處也與礁溪鄉公所合作建構單一聯繫窗口，更能即時處理道路上的相關事項，包含遮蔽路燈之路樹修剪、增設反光設備增加夜